Скачать Jubler

Скачать Jubler,

Jubler — программа для редактирования и синхронизации текстовых субтитров. С помощью программы мы можем редактировать существующие субтитры, добавлять новые субтитры, предварительно просматривать эти субтитры в существующем видеофайле и выполнять все операции на одном экране. Он поддерживает все доступные форматы субтитров.

Скачать Джублер

Когда вы открываете субтитры в первый раз или создаете новые субтитры, вы должны выбрать тип кодировки в соответствии с языком субтитров, которые вы пишете. В противном случае вы можете столкнуться с ошибками символов. При создании турецкого перевода или турецких субтитров следует выбирать кодировки UTF-8, windows-1254. Вы можете переводить субтитры на любой язык с помощью Google Translate API, а также проверять тексты, которые вы вводите, с помощью проверки орфографии.

• Он поддерживает форматы файлов Advanced SubStation, SubStation Alpha, SubRip, SubViewer (1 и 2), MicroDVD, MPL2 и Spruce DVD Maestro.
• Все кодировки, поддерживаемые платформой Java (например, UTF-8), поддерживаются программой. Пользователь может выбрать список предпочтительных кодировок для загрузки локализованных файлов субтитров.
• Поддержка национализации графического интерфейса с помощью инструментов gettext.
• Поддерживаются стили (при сохранении в форматах SubStation). Эти стили специфичны для каждого субтитра или персонажа.
• Поддерживается режим перевода (исходный и подредакторы).
• Графический предварительный просмотр субтитров с использованием библиотеки FFMPEG. Поддерживаются текущий кадр, предварительный просмотр формы волны и прослушивание формы волны.
• Графическое отображение подвижных и изменяемых размеров субтитров.
• Тестирование и воспроизведение файла субтитров с помощью видеоплеера (mplayer). В режиме воспроизведения пользователь может свободно редактировать субтитры, добавлять новые субтитры в режиме реального времени или синхронизировать субтитры с фильмом.
• Разметка разными цветами в режиме реального времени при редактировании субтитров или воспроизведении видео.
• Проверка орфографии с поддержкой выбора словаря.
• Простая установка для платформ Mac, Linux и Windows и универсальный установщик для всех остальных платформ (без поддержки FFMPEG).
• Приложение автоматического обновления.

Основные моменты

• Редактирование отдельных субтитров.
• Делить.
• Объединение.
• Изменение времени.
• Автоматическое преобразование частоты кадров по запросу пользователя или с использованием бесплатного пользовательского фактора.
• Исправление несоответствий времени, таких как совпадение с алгоритмом оптимизации.
• Отменить и переставить.
• Вырезание, копирование, вставка, удаление областей в зависимости от длительности и цвета текстур.
• Использование открытых пространств для слабослышащих.

Jubler Технические характеристики

• Платформа: Windows
• Категория: App
• Язык: Английский
• Размер файла: 25.20 MB
• Лицензия: Бесплатно
• Разработчик: Panayotis Katsaloulis
• Последнее обновление: 21-03-2022
• Скачать: 1